Science Manager (m/f/d) Department of Translational and Computational lnfection Research

Ruhr-Universität Bochum

Raum Bochum

Dein Job

The The Department of Translational and Computational lnfection Research at the Faculty of Medicine is looking for a

Science Manager (m,f,x), for 2 years with 39,83 hours per week, TV-L E13

The Department of Translational and Computational lnfection Research serves as a link between the campus and the university hospitals. We are an active research laboratory that focuses on the interactions between pathogens and their hosts. We use data from both the laboratory and clinics, as weil as computer-based methods, to develop new therapies for infectious diseases. We are an international team of researchers, teachers, and learners. As a newly established department, we promote independent action and offer diverse opportunities for development in the redesign of processes and structures. In this dynamic environment, we are looking for a dedicated Science Manager to support our team and contribute to the further development of our department.

As a Science Manager, you will play a central role in the administration, coordination, and scientific advancement of our research projects. You will support the department head not only in administrative and organizational matters but also in the strategic planning and scientific development of our research initiatives. Your contributions will be pivotal in driving forward our scientific work and achieving our research goals. Additionally, you will have the opportunity to independently manage and contribute to scientific projects, author scientific publications, and present research findings at conferences.

Your tasks:

Independent management and execution of scientific projects, including experimental design, data collection, and analysis
Authoring and co-authoring scientific publications and presenting research findings at national and international conferences
Contributing to the preparation of scientific publications and presentations, disseminating research findings to the scientific community
Support in the preparation and management of third-party funding applications and projects, including the development of scientific proposals and research plans
Preparation of interim and final reports for funding agencies, with a focus on scientific outcomes and impact
Coordination and monitoring of project budgets and financial reports
Support of the department head in administrative, organizational, and scientific matters
Communication with national and international cooperation partners, fostering scientific collaborations
Maintenance and updating of the department’s website and other communication channels

Dein Profil

Your profile:

Successfully completed university degree, preferably in a scientific field
Experience in the administration and coordination of research projects, especially in the area of third-party funding (desirable)
Very good written and spoken English skills
Strong organizational and communication skills
Team-oriented and independent working style
Experience in the preparation and editing of scientific publications (desirable)
Knowledge in project management and coordination of interdisciplinary teams (desirable)
High initiative and problem-solving skills

Our offerings:

Challenging and varied tasks with a high degree of personal responsibility
Team-orientated cooperation in a committed, international and appreciative team
A dynamic environment
Options for flexible working
Support in reconciling family and career/academia (including childcare arrangements, holiday offers, mobile nursery)

Additional information:

At the request of the applicant (m,f,x), the staff council may be involved in selection interviews. https://www.wpr.ruhr-uni-bochum.de/

If the position is funded by third-party funds the employee has no teaching obligation.

German language courses are offered by the University Language Center (ZFA) in the field of German as a Foreign Language (DaF).
https://www.daf.ruhr-uni-bochum.de/sbgk/index.html.en

You can find information about TV-L at: https://oeffentlicher-dienst.info/

At the request of the applicant (m/f/x), the position can also be taken up on a part-time basis.

The Ruhr-Universität Bochum is one of Germany’s leading research universities, addressing the whole range of academic disciplines. A highly dynamic setting enables researchers and students to work across the traditional boundaries of academic subjects and faculties. To create knowledge networks within and beyond the university is RUB’s declared aim.

The Ruhr-Universität Bochum stands for diversity and equal opportunities. For this reason, we favour a working environment composed of heterogeneous teams, and seek to promote the careers of individuals who are underrepresented in our respective professional areas. The Ruhr-Universität Bochum expressly requests job applications from women. In areas in which they are underrepresented they will be given preference in the case of equivalent qualifications with male candidates. Applications from individuals with disabilities are most welcome.

Contact details for your application:

Prof. Dr. Daniel Todt, Phone: +49234 32 22463

Travel expenses for interviews cannot be refunded.

For information on the collection of personal data in the application process see: https://www.ruhr-uni-bochum.de/en/information-collection-personal-data-application-process.

We are looking forward to receiving your application with the specification ANR: 4350 until 24/03/2025, send by e-mail to the following address: computational-virology@ruhr-uni-bochum.de

Please get in touch with the contact person named above if you would like to use an alternative application channel.