Die Göttinger Arbeitsstelle des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs (MWB) sucht zum 1. April 2025 eine studentische Hilfskraft (m/w/d) für eine Stelle im Umfang von 30-35 Std./Monat.

Das Mittelhochdeutsche Wörterbuch ist ein Werk der mediävistischen Grundlagenforschung, das in Göttingen, Trier und Mainz erarbeitet wird. Es bietet als Belegwörterbuch eine umfassende lexikographische Neubearbeitung des mittelhochdeutschen Wortschatzes von 1050 bis 1350.

Als Hilfskraft unterstützen Sie das Göttinger Team bei der Erstellung der Wörterbuchartikel. Ihre Aufgaben bestehen beispielsweise in der Durchführung bibliographischer Recherchen, dem Auffinden und sorgfältigen Abtippen von Belegstellen aus mittelhochdeutschen Texten oder dem Abgleich verschiedener Textausgaben.

Wir suchen motivierte Studierende ab dem 2. Fachsemester, die bereits über Grundkenntnisse des Mittelhochdeutschen verfügen und sich vorstellen können, in den nächsten Semestern Teil unseres Teams zu sein. Idealerweise verfügen Sie auch über Lateinkenntnisse und Erfahrungen mit dem Oxygen XML Editor.

Die Vergütung richtet sich nach den im Land Niedersachsen vom Nds. Ministerium für Wissenschaften und Kultur festgesetzten Beträgen. Die Arbeitszeit kann im Rahmen der Bürozeiten und in Absprache mit dem Team weitgehend frei eingeteilt und den Erfordernissen der Studien- und Lebensplanung angepasst werden. Dienstort ist die Göttinger Arbeitsstelle; Remote-Arbeit ist nicht möglich.

Die formlose Bewerbung mit kurzem Motivationsschreiben, Lebenslauf, einem Auszug der bisher erbrachten Studienleistungen und möglicherweise einer Liste weiterer einschlägiger Kurse und Veranstaltungen (z.B. in der germanistischen Mediävistik) schicken Sie bitte bis zum 15.1.2025 per Mail an mwb@gwdg.de.

Gerhard Diehl, Jonas Richter (für das Team der Göttinger Arbeitsstelle)

Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen

Jobangebote